Coucou les ARMY, 💜💜💜
Je me suis décidée à traduire les
collaborations de nos 7 garçons.
Je commence cette semaine avec Taeyang
et Jimin.
S’en suivront dans les semaines qui
suivent, mais pas à la suite de l’un l’autre, Jungkook et Charlie Puth, J-Hope
et Crush, ainsi que le groupe complet avec Coldplay.
Certains MV sont protégés, donc, je
devrai préparer un montage.
Il y a aussi les covers du
groupe « Fix You » et « I’ll be missing you »
Du travail en perspective ! 💜💜💜
J’espère que vous apprécierez.
En Corée du Sud, Taeyang est connu
depuis qu’il fait partie du groupe de garçons K-pop Big Bang, dont Alive est le
premier album en langue coréenne à faire ses débuts sur le Billboard 200.
En 2010, Taeyang, né Dong Youngbae, a
sorti son premier album solo Solar, qui présentait des succès comme
« Wedding Dress ».
Son deuxième album solo, Rise, a fait
des vagues en 2014, devenant l’album K-pop le plus important d’un soliste sur
le Billboard 200, et des chansons comme « Eyes, Nose, Lips » restent
des classiques.
Mais les fans attendaient avec
impatience la nouvelle musique depuis 2017, date à laquelle Taeyang a sorti son
dernier album White Night, avant de partir en 2018 pour effectuer son service
militaire obligatoire en Corée du Sud.
Ainsi, après une pause de six ans,
Taeyang est de retour, et il amorce une nouvelle ère passionnante de sa
carrière avec « Vibe », une chanson d’amour entraînante mettant en
vedette Jimin de BTS.
« Vibe », est une chanson
amusante et enjouée qui incite instantanément tout auditeur à se lever et à
danser.
C’est un joli contraste avec les
morceaux de R&B pour lesquels il est connu, et en quelque sorte, il se sent
nostalgique et branché en même temps.
En plus de tout cela, le morceau met en
vedette Jimin de BTS, qui, comme Taeyang, est connu comme un artiste aux
multiples facettes qui peut chanter et danser.
Une collaboration avec les membres du
Big Bang et de BTS semblait presque impossible à un moment donné, et pourtant
nous y voilà.
Taeyang raconte sa rencontre avec
Jimin :
« L’été dernier, j’ai eu l’occasion
de rencontrer les membres de BTS lors de divers rassemblements et événements
privés. Grâce à cela, nous avons naturellement eu des repas ensemble, et j’ai
rencontré Jimin ainsi. La conversation est venue de façon très organique,
comme : « Il y a de la musique que nous avons créée, avez-vous envie
de travailler ensemble? » et il a dit qu’il adorerait vraiment. Après ça,
il est venu dans notre studio, on a joué la musique pour lui, et il a vraiment
aimé. »
Un peu de vocabulaire :
-Vibe : Etat émotionnel d'une
personne ou l'atmosphère d'un lieu tel qu'il est communiqué aux autres et
ressenti par eux.
- Topline : Il s’agit, selon l'artiste
Meryl, un “yaourt’ » organisé. C’est chanter en produisant des sons, qui
concrètement, permet donc de trouver une mélodie sur une musique instrumentale.
- Skyline: Skyline signifie
littéralement la ligne d'horizon.
- Highlight : Peut être utilisé pour
mettre en évidence.
- Twilight : Le crépuscule est une
période avant le lever du soleil ou après le coucher du soleil pendant laquelle
la lumière du soleil produit une lumière et est aussi connue à travers de
nombreuses œuvres, comme la saga Twilight.
- Anthem : Dans les temps anciens, c’était
une chanson, un poème à la gloire des dieux et des héros, souvent associé à un
rituel religieux.
- Sixth Sense : Le sixième sens est une
expression faisant référence à des perceptions extrasensorielles, c'est-à-dire
n'étant pas issues des cinq sens physiologiques : la vue, l'ouïe, le toucher,
le goût et l'odorat. Ainsi le sixième sens serait une fonction supplémentaire
de perception, un sens de l'intuition humaine.
- Le Han ou Hangang (en coréen : 한강),
est un fleuve de Corée qui se jette dans la Mer Jaune en séparant la Corée du
Sud de la Corée du Nord au niveau de son estuaire, qu'il partage avec la
rivière.
- Le Namsan est un mont de 262 mètres
d'altitude, situé en plein cœur de la ville de Séoul en Corée du Sud. Il
portait autrefois le nom de mont Mongmyeok.
-
Matrix : Matrix est peut-être une référence au film, qui affirme et montre la
dépendance humaine à l'égard des machines.
Venez me rendre visite sur ma chaîne
YouTube, laissez un like 👍, un commentaire, abonnez-vous 🔔!
Cela me ferait grand plaisir. 💜
Vous pouvez aussi me suivre sur ma page
Facebook.
Merci, à la semaine prochaine. 💜💜💜
Lien vers la vidéo : Taeyang Ft Jimin de BTS - Vibe - VOstFR
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire