Coucou les ARMY, 💜💜💜
Revoici notre petit rendez-vous du
vendredi !
Cette semaine, « ANSWER : LOVE
MYSELF » sorti en 2018 et faisant partie de l’album « Love Yourself :
Answer ».
L’album « Love Yourself :
Answer » est une célébration avec l’ARMY
« C’est en s’aimant que commence le
véritable amour »
Dévoilée pour la première fois en
mars 2016, la série « BTS : LOVE YOURSELF » crée un récit
en reliant les chansons clés de chaque album en un seul thème, transmettant le
message que « s’aimer est le véritable amour ». Comme un roman bien
écrit avec introduction, développement, rebondissements et conclusion, il a
partagé une histoire fascinante pendant deux ans et demi.
‘ANSWER’
est la dernière pièce du puzzle. Bien qu’il s’agisse d’un album reconditionné, LOVE YOURSELF 結 ‘ANSWER’
comprend toujours sept titres flambant neufs. Le CD A est un album concept,
composé de seize titres, tous reliés lyriquement pour mettre en valeur les
prouesses de BTS en tant qu’artistes et conteurs.
Au sujet des paroles :
-
Dans le 1er paragraphe chanté par JK : JK se réveille
probablement d’un rêve, il ouvre les yeux et regarde dans le miroir. La
personne qu’il voit a peur, a les yeux terrifiés et interrogateurs.
-
Suga, dans son paragraphe, a établi des règles sévères pour lui-même. Il a des
difficultés à essayer de s’aimer. Il pense qu’il serait plus facile d’aimer
quelqu’un d’autre.
La partie suivante, « "Le
large anneau de croissance" de ta vie», parle du passé.
Pour connaître l’âge d’un arbre, on
compte les anneaux de la souche.
Cela veut dire que ce qui est fait est
fait, vous ne pouvez pas le changer, il fait partie de vous, il sera toujours
séparé de vous, alors acceptez-le et allez de l’avant.
-
« Nos vies sont longues, dans le "Labyrinthe". Crois-moi ! »
Référence à « Love Maze » de
l’album « Love Yourself : Tear »
-
« Après l'hiver, vient le printemps ! »
Référence à « Spring Day ».
-
JIMIN : « Suis-je tombé pour être couvert de toutes ces étoiles ? Je suis
la seule cible de ces flèches étincelantes. »
Jimin s’interroge : Et si je
tombais du ciel pour devenir l’une de ces innombrables étoiles ? Et si les
mauvais moments qui se passaient étaient pour me lancer dans quelque chose de
nouveau ? Et si ces flèches brillantes qui me visaient me transformaient en
étoile filante ?
-
J-HOPE lui, parle de savoir ce qu’il doit faire sur ce chemin de la découverte
et il sait que cela fera de lui une meilleure personne. Mais c’est un voyage
que lui seul peut faire et il veut le faire pour lui-même. Il n’a plus peur.
-
V parle de son « moi » du passé, du présent et du futur.
Fondamentalement, il apprend encore à
s’aimer, ce n’est pas facile, et c’est un chemin et un voyage qu’il doit faire
tout seul, mais il n’oubliera jamais les leçons qu’on lui a enseignées en
chemin, car ces leçons sont son passé, son présent et son avenir.
Voilà, pour la présentation de ma
nouvelle traduction.
Venez me rendre visite sur ma chaîne
YouTube, laissez un like 👍, abonnez-vous 🔔!
Cela me ferait grand plaisir. 💜
Vous pouvez aussi me suivre sur ma page Facebook.
Merci, à la semaine prochaine. 💜💜💜
Lien vers la vidéo : BTS - Answer : Love Myself - VOstFR
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire