Coucou les ARMY, 💜💜💜
En cette semaine de concert, je vous
propose une OST cette fois-ci.
Il s’agit de « HEARTBEAT »
sorti en 2019 et qui l’OST du jeu BTS WORLD.
BTS World est une application de jeu qui
permet de devenir le manager du groupe alors qu’ils commencent leur carrière
dans l’espoir de devenir les étoiles K-Pop que nous connaissons et aimons tous.
L’histoire commence donc en 2012.
Le jeu comprend quelques scénarios
amusants où on peut aider les garçons à gérer leurs horaires jour par jour.
De nouvelles chansons qui ont été écrites
pour le jeu dont « HEARTBEAT » qui est accompagnée d’un MV.
La chanson est décrite comme ayant une
"mélodie pop-rock" contient des paroles sur le destin.
Elle est définie comme une "lettre
d’amour" pour les ARMY.
La chanson a été révélée dans le jeu
avant la sortie de la bande originale, mais les joueurs devaient d’abord
atteindre la mission 14 du premier chapitre pour l’écouter.
RM est le seul membre du groupe à avoir
écrit cette chanson. Les autres co-rédacteurs sont : Hitman Bang, Supreme
Boi, Lee Hyun, Coyle Girelli et DJ Swivel (qui a produit la chanson).
Voici les explications couplet par
couplet :
1ère partie : V et JK
parlent de ce que ça ferait si leur carrière ne décollait pas comme ils l’ont
fait. Alors que le groupe avait du mal à trouver le succès quand ils se sont
réunis pour la première fois, l’idée de revenir à cette époque dans leur
carrière est trop effrayante pour y penser.
2ème partie : Jimin dit
directement aux ARMYS à quel point ce serait difficile sans eux, car ils ont de
plus en plus de succès. Il parle aussi de ses camarades de musique, qui ont
aidé à se soutenir les uns les autres alors qu’ils traversaient les hauts et
les bas de l’industrie de la musique pour en arriver là.
3ème partie : JK et V
sont encore en train de penser à leurs premiers jours et comment ils voulaient réussir
même quand les choses allaient mal. Ils allaient réaliser tous leurs rêves,
surtout avec l’aide des ARMYS.
4ème partie : Les
garçons chantaient ensemble pour parler de combien ils veulent que leurs fans
les aiment et s’assurer qu’ils ne les quitteront jamais. Bien sûr, les ARMYS sont
loyales(aux) envers eux tout le temps et cela ne fait que grandir depuis leurs
débuts.
5ème partie : JK et
Jimin disent essentiellement qu’ils savent que leur destin est de faire grand
et de finalement réussir. Cela peut aussi être lié aux ARMYS en disant qu’ils
sont censés avoir leurs fans dans leur vie.
6ème partie : RM & JK
parlent de leur relation avec les ARMYS en disant qu’ils ont un lien spécial
avec les autres et qu’ils-elles contribuent à leur succès, qu’ils-elles
continuent de les inspirer.
7ème partie : J-Hope et
Suga disent qu’ils sont perdus sans les ARMYS et leurs camarades. Ils disent
que les choses ont été difficiles au début et parfois peuvent encore l’être,
mais ils peuvent surmonter n’importe quoi ensemble. Ils continuent à dire que
la partie difficile est maintenant terminée, mais ils sont toujours plus
qu’heureux d’être ensemble.
8ème partie : Les
garçons disent qu’ils ne laisseront jamais tomber les ARMYS ou les autres. Ils
disent qu’ils espèrent se souvenir de l’amour et de la passion qu’ils avaient
quand ils étaient plus jeunes et qu’ils ne partiraient jamais ou ne se
sépareraient jamais.
9ème partie : Ils
continuent avec le chœur, rappelant les fans et les uns les autres comment tout
était censé être. Dans le passage de JK et Jimin, ils rappellent aux fans
combien ils les aiment aussi.
10ème partie : Les
garçons terminent la chanson en rappelant aux fans qu’ils ne les laisseront
jamais partir et qu’ils leur doivent tout ce qu’ils ont gagné. Ils croient
totalement que tout s’est passé parce que c’était le destin et qu’ils seront
toujours là pour les ARMYS quoi qu’il arrive.
NB : Dans son couplet, RM fait un
jeu de mot avec « You » et « Universe », ce qui donne
« Youniverse ». Je l’ai traduit par « Ton Univers ».
Venez me rendre visite sur ma chaîne
YouTube, laissez un like 👍, abonnez-vous 🔔!
Cela me ferait grand plaisir. 💜
Vous pouvez aussi me suivre sur ma page
Facebook.
Merci, à la semaine prochaine. 💜💜💜
Lien vers la vidéo : BTS - Heartbeat - VOstFR
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire