TABLE DES MATIERES - NK BTS - Titres des BTS en VOstFR

Affichage des articles dont le libellé est Taehyung. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Taehyung. Afficher tous les articles

vendredi 18 août 2023

BTS – V – Love Me Again - VOstFR

 Coucou les ARMY, 💜💜💜

Voici la traduction de la première chanson solo que V nous a proposée le 9 Août 2023 : « LOVE ME AGAIN ».

Ce titre fera partie de son album « LAYOVER ».

La date de sortie officielle de l’album est fixée au 8 septembre 2023.

Il comprendra 5 chansons et un morceau bonus : « Rainy Days », « Blue », « Love Me Again », « Slow Dancing », « For Us » et une version unique de « Slow Dancing Piano ».

 

Ce MV très attendu dégage des vibrations rétro avec V prenant le devant de la scène comme un amoureux brisé.

 « LOVE ME AGAIN » parle des proches disparus et des difficultés de lâcher prise après un chagrin d’amour.

L’ambiance du décor ressemble apparemment à une grotte avec des éléments rétro, y compris un téléviseur vintage.

 

Son fort sens de la mode de V est également incontournable ! 💜

Kim Taehyung apparaît dans un costume rouge irisé alors qu’il admet être hanté par les souvenirs de son amour passé tout en chantant devant un micro.

Il arbore deux cols roulés brodés de sequins, l’un à manches longues en rouge vif et l’autre sans manches dans une teinte dorée.

D’un simple coup d’œil, ces 2 ensembles pourraient sembler un clin d’œil à son palais de mode luxueux, d’autant plus que ce sont des pièces de la collection Automne 2022 pour hommes de CELINE.

Mais comme les Armys l’ont souligné, les tenues pourraient avoir une résonance symbolique qui se rattache profondément aux paroles de la chanson.

 

Comme les paroles mélancoliques et déchirantes résonnent avec des lignes comme « Je voudrais que tu m’aimes encore » et « Ça va si je suis avec quelqu’un d’autre? » il est difficile de passer à côté de la métaphore.

V, chantant sur l’amour perdu, le désir, et le désir d’être remarqué une fois de plus par un amant passé, se tient dans l’obscurité d’une grotte, mais sa tenue refuse de le laisser disparaître dans l’obscurité.

Ses hauts à paillettes, qui brillent et brillent même dans la pénombre, appellent presque à l’attention, reflétant l’émotion brute et la vulnérabilité exprimées dans la chanson.

En effet, le choix de V de porter de tels vêtements réfléchissants dans un décor dépourvu de lumière pourrait être symbolique de la bataille émotionnelle qu’il décrit dans ses paroles.

L’espoir d’être remarqué, le désir de briller une fois de plus dans les yeux de quelqu’un et l’appel désespéré à être aimé à nouveau - le tout encapsulé dans une représentation visuelle puissante d’une tenue scintillante dans un environnement sombre.

 

Alors que les Armys et le public ne peuvent que spéculer sur la profondeur du lien entre la tenue de V et la signification de la chanson, une chose est certaine : Taehyung continue de fasciner avec non seulement sa musique soul, mais aussi sa capacité à utiliser la mode comme une extension de son art.

 

Que ce soit à travers ses mélodies, ses paroles ou ses choix vestimentaires, V s’assure que ses messages résonnent profondément avec les Armys du Monde entier.

 

Venez me rendre visite sur ma chaîne YouTube, laissez un like 👍, un commentaire, abonnez-vous 🔔!

Cela me ferait grand plaisir. 💜

Vous pouvez aussi me suivre sur ma page Facebook.

 

Merci, à dans 15 Jours. 💜💜💜

Lien vers la vidéo : BTS – V – Love Me Again - VOstFR



vendredi 30 décembre 2022

BTS - V (Ft Peakboy) - Snow Flower - VOstFR

 Coucou les ARMY, 💜💜💜

🎆🎆🎆 JOYEUX ANNIVERSAIRE, TAEHYUNG ! 🎆🎆🎆

 

En ce jour d’anniversaire et de veille de la Nouvelle Année, je propose un magnifique titre de Taehyung interprété avec Peakboy : « SNOW FLOWER ».

« SNOW FLOWER » est sortie pour le jour de Noël 2020 au moment de la pandémie du C****d.

Les auteurs et les producteurs de « Snow Flower » sont V et Peakboy.

Peakboy, qui est également originaire de Corée du Sud, est connu pour être l’un des amis de V en dehors de BTS.  Et c’est la première fois qu’ils ont vraiment collaboré sur une piste.  De plus, c’est aussi la première fois que V collabore avec n’importe quel artiste sur une piste solo en dehors de ses camarades de groupe.

 

V avait laissé un message à cette occasion :

« Je pense que tout le monde penserait que le temps s’est arrêté et qu’il y aurait beaucoup de gens avec une anxiété et une morosité accrues à l’approche de la fin de l’année. Parce que j’étais désolé pour ARMY que ma sortie de mixtape ait été retardée, j’ai fait cette chanson à la hâte. Je pense que cette année serait ressentie comme une période de pause, et qu’il y aurait beaucoup de gens avec une anxiété et une morosité accrues à l’approche de la fin de l’année.

[NB : Je pense qu’il peaufinait sa lettre et qu’il a oublié de supprimer cette phrase ou la première, car elles sont presque identiques.]

Pour aujourd’hui au moins, je souhaite que les fleurs blanches descendent dans votre cœur et vous êtes en mesure de sentir le confort chaud et le bonheur même un peu.

Pour de nombreux anges blancs cette année, je voudrais dire merci beaucoup.

Merci. Et mon ami Wooga Peakboy est en vedette sur cette chanson. Joyeuses Fêtes!😊 »

[NB : « anges blancs », qui apparaissent également dans les paroles, pourrait désigner les travailleurs de la santé de première ligne comme le terme (bien qu’un peu dépassé) 백의의 천사 (anges en robes blanches) est utilisé pour décrire les infirmières en Corée.]

 

« SNOW FLOWER » est une chanson à double thème. 

D’une part, il s’écoute certainement comme une chanson d’amour, ensemble, pendant le temps de Noël.

Mais d’un autre côté, du point de vue de V, l’année 2020 est une année déprimante pour beaucoup de gens. Et, fondamentalement, la « fleur de neige » est représentative de son désir de joie de pleuvoir au milieu de cette situation sombre. 

Donc, à cet égard, le titre encourage les fans à rester optimiste.

 

Venez me rendre visite sur ma chaîne YouTube, laissez un like 👍, un commentaire, abonnez-vous 🔔!

Cela me ferait grand plaisir. 💜

Vous pouvez aussi me suivre sur ma page Facebook.

 

Merci, à la semaine prochaine. 💜💜💜

Bon réveillon et Bonne Année 2023 ! ✨✨✨

Lien vers la vidéo : BTS - V (Ft Peakboy) - Snow Flower - VOstFR



 

jeudi 30 décembre 2021

BTS - V - Christmas Tree (Our Summer) - VOstFR

 Coucou les ARMY, 💜💜💜

✨✨✨Joyeux Anniversaire, Taehyung ! ✨✨✨

 

En ce jour d’anniversaire de Taehyung, je vous propose la traduction et le montage que j’ai faits du titre qui est sorti la semaine passée, le 24 décembre c’est-à-dire, l’OST du K-Drama « OUR BELOVED SUMMER » : CHRISTMAS TREE aussi appelé OUR SUMMER.

 

La série met en vedette Kim Da-mi, Choi-Woo-shik, Kim Seong-cheol et Roh Jeong-eui. Jusqu’à présent, les réalisateurs ont publié 6 épisodes.

 

La chanson apparaît déjà dans l’épisode 1.

La chanson « CHRISTMAS TREE » est une mélodie apaisante avec une touche de guitare acoustique agréable et beaucoup d’émotions et d’affection.

La voix basse et douce de V a vraiment ajouté un charme aux paroles de la chanson.

La chanson est romantique, apaisante et paisible.

 

Beaucoup d’ARMY ont mentionné que la voix de V et les paroles de la chanson sont réconfortantes et curatives.

Les ARMY également étiqueté la chanson comme parfaite pour les hivers et la romance : « C’est le meilleur cadeau de Noël de Kim », a écrit l’un des fans.

 

Depuis l’annonce, seuls des extraits du titre avaient été publiés, et il y avait déjà des fans dans le monde entier qui attendaient fortement le jour où ils entendraient la chanson entière !

 

Surnommée l’une des OST les plus attendues de l’année, la piste « CHRISTMAS TREE » a réussi à se classer sur le Trending Songs Chart de Billboard avant même sa sortie, tout cela en raison ces extraits partagés.

 

À la suite du succès de ce titre, les créateurs l’ont sorti sur diverses plateformes musicales. Il est maintenant officiellement disponible sur Spotify, iTunes, Apple Music et Amazon pour les fans. La sortie d’un titre aussi envoûtant a fait le bonheur de tous les fans de la série et de V.

 

Sur son Instagram, Park Hyung Sik a partagé un extrait du nouveau drame, soulignant la voix de V. Dans les légendes, il a écrit : « Notre été bien-aimé… avec V. » V a montré qu’il trouvait toujours de la joie à utiliser Instagram, écrivant « Commenting heh ».

 

Voilà pour cette semaine. J’espère que vous apprécierez. 💜💜💜

Comme je l’ai écrit plus haut, il s’agit d’un montage car il n’existe pas de MV ou de Live avec V.

 

La semaine, je reposterai de nouveau le vendredi.

 

Venez me rendre visite sur ma chaîne YouTube, laissez un like 👍, abonnez-vous 🔔!

Cela me ferait grand plaisir. 💜

Vous pouvez aussi me suivre sur ma page Facebook.

 

Merci les ARMY, à la semaine prochaine. 💜💜💜

🍾 🍾 🍾  Un BON REVEILLON et déjà une BONNE ANNEE 2022 ! 🍾 🍾 🍾

Lien vers la vidéo : BTS - V - Christmas Tree - VOstFR



 

vendredi 3 décembre 2021

BTS - V - Inner Child - VOstFR

 Coucou les ARMY, 💜💜💜

Cette semaine, je vous propose un solo : INNER CHILD de Taehyung.

Ce titre fait partie de l’album « Map of The Soul : 7 » sorti en 2020.

 

INNER CHILD a été écrit par V avec l’aide de RM.

Il reflète le « Moi » passé de V, qui traversait à l’époque, une période difficile.

V avait expliqué que cette chanson était dédiée à son « Moi » plus jeune.

RM a joué un rôle en aidant V avec les paroles de ce titre.

Il a dit que V avait fait plus de suggestions, plutôt que de les demander.

RM a également partagé son sentiment en travaillant sur INNER CHILD disant :

« Je voulais remplir la chanson de jolis mots pour le petit Taehyung du passé. »

 

Quand RM a commencé à travailler sur cette piste, il voulait entrer dans l’état d’esprit de V.

Il a réfléchi à leur passé :

« Quand V s’est joint à nous, il s’est présenté comme un fauteur de troubles.

On portait des tenues bizarres, on se promenait ensemble, on sortait manger de la glace sans le dire aux autres et on se faisait gronder.

Tae et moi avons des goûts d’enfants, nous étions rebelles.

Nous avons de nombreux souvenirs précieux. »

 

RM a également expliqué que les paroles « J'ai la tête qui tourne par l'air de l'été. C'est si froid, les sons des rues grises ! «  étaient en référence à leurs journées à courir dans l’ancien siège de Big Hit Entertainment.

L’ambiance gaie de la chanson nous rappelle le sourire « boxy » de V, qui à son tour, apporte un sourire à nos propres visages.

La chanson commence sur une note nostalgique : » Tu as dû souffrir ! Tu as dû souffrir si fort ! »

Même s’ils sont devenus très célèbres, beaucoup peuvent oublier que les BTS n’ont pas obtenu leur succès du jour au lendemain.

 

« Tu ne croyais pas en la Galaxie. »

RM a partagé que ces paroles lui ont été inspirées de « Bon Voyage 4 ».

V avait dit qu’il ne croyait pas que la Galaxie existait, car il n’avait jamais pu la voir de ses propres yeux. Lorsqu’ils étaient en Nouvelle-Zélande l’année dernière, tous les garçons ont pu voir la Galaxie depuis le centre d’observation astronomique qu’ils ont visité.

RM s’est senti touché par ce moment, d’où la suite des paroles : Mais je l’ai vue, la Galaxie d’argent.

 

V fait aussi référence à son « Moi » plus jeune comme ayant « beaucoup d’épines dans la rose bourgeonnante. »

Il exprime sa compassion à l’égard de son moi de lutte passé, chantant : « Je veux lui donner un câlin. »

La façon dont V traite son « Moi » plus jeune dans cette chanson est douce, souhaitant le prendre par la main pour lui montrer ce qu’il manque.

L’Enfant Intérieur (INNER CHILD) nous rappelle que le « Moi » plus jeune de V — aussi différent qu’il ait été — mérite toujours d’être traité avec bienveillance même s’il ne sait pas mieux.

 

« Tu es mon garçon, mon garçon »

V dit à son « Moi» plus jeune qu’il sera toujours fier de qui il était.

Après tout, cette version de lui a aussi contribué à ce qu’il est aujourd’hui.

Référence aussi au discours de RM aux Nations Unies, dans lequel il disait : « Hier, je suis toujours moi. J’en suis venu à m’aimer pour ce que j’étais, ce que je suis et ce que j’espère devenir. »

 

Dans le refrain, V répète la ligne « Nous allons changer ».

RM indique que ce n’est pas ce qu’ils avaient écrit au début de leur processus d’écriture :

« Au début, c’était « Nous ne changeons pas », mais cela ne semblait pas juste.

Plutôt que de dire que « Nous ne changeons pas », j’espèrais donner de l’espoir à Taehyung qui sera plus grand que ce qu’il est aujourd’hui. »

J’ai trouvé cela très encourageant, car cela m’a rappelé que nous ne resterons pas stagnants. Nous ne serons pas coincés dans une saison de la vie pour toujours.

Les choses vont s’améliorer, même lorsque nous ne sommes pas encore en mesure de le croire. Nous allons continuer d’avancer et nous allons changer.

 

Voilà de nouveau de loooongues explications.

J’espère que cela vous plaira malgré tout.

 

Venez me rendre visite sur ma chaîne YouTube, laissez un like 👍, abonnez-vous 🔔!

Cela me ferait grand plaisir. 💜

Vous pouvez aussi me suivre sur ma page Facebook.

 

Merci, à la semaine prochaine. 💜💜💜

Lien vers la vidéo : BTS - V - Inner Child - VOstFR 

Lien vers les paroles en Coréen ; Lien vers les paroles en Coréen